ORASAUN RUMA
LOR-LORON NIAN
Tamba sinal santa Krus Na’i Maromak hasai ami hosi buat aat hotu.
Hodi Padre, hodi Filho, hodi Espiritu Santu nia naran. Amen.
Graças e louvores se deem a todo momento ao Santíssimo e Diviníssimo
Sacramento.
Na’i, ha’u nia Maromak, ha’u fiar, ha’u adora, ha’u hein, ha’u hadomi Ita Boot. Ha’u husu perdua
ba ema sira nebe la fiar, la adora, la hein, la hadomi Ita Boot.
ANGELUS (Tempu
bai-bain)
Na’i Maromak nia Anju hodi Na’i Maromak nia lian ba
Maria.
Nia ko'us dau-daun tamba Espiritu Santu nia grasa. Ave Maria.
Ha’u ne’e, Na’i Maromak nia atan deit.
Atu halo tuir duni Ita Boot nia lia.
Ave Maria.
Maromak Filho halo an ba mane.
Nia mai moris duni hamutuk ho ita.
Ave Maria.
Maromak nia Inan Santa, harohan mai ami ata.
Ami atu bele hetan Jesus Kristu nia rahun diak. 12
Orasaun: Na’i Maromak, ami ata husu ba Ita Boot atu haraik Ita Boot nia grasa mai
ami nia klamar. Tuir Anju nia lia ami hatene lolos katak Ita Boot nia Oan halo An
ba Mane duni. Tan nia terus to’o mate iha krus, ami harohan ba Ita Boot, halo
ami ata moris fali atu ba iha lalehan. Ami husu ne’e tanba ami nia Na’i Jesus
Kristu. Amen.
REGINA COELI (Tempu Pascoa)
Liurai Feto lalehan,
Ita Boot neon kontente, aleluia!
Tanba Oan Ita Boot kous,
aleluia.
Moris fali nudar Nia uluk hateten, aleluia!
Harohan Na’i Maromak
mai ami, aleluia
Ou Virjem Maria, Ita Boot bele ona kontente teb-
tebes,
aleluia!
Tanba ami na’i Na’i moris
fali lolos, aleluia!
Orasaun: Na’i Maromak, Ita boot halo ema hot-hotu kontente
tanba Ita Boot nia Oan, ami Na’i Jesus Kristu, moris fali duni; tan nia Inan
Virjem Maria, halo ami hetan rahun diak nafatin iha lalehan. Ami husu ne’e
tanba ami Na’i Jesus Kristu. Amen.
ORASAUN DADER NIAN
Ha’u nia Maromak, ha’u adora Ita boot, ha’u hadomi Ita Boot, ho ha’u nia
laran tomak. Ha’u agradese Ita Boot tanba Ita Boot mak halo ha’u moris, halo
ha’u sarani, halo ha’u deskansa iha kalan ida ne’e. Buat hot-hotu ha’u halo iha
loron ne’e ha’u hasa’e ba Ita13
Boot, Na’i Maromak halo ha’u moris ohin ne’e hodi tuir deit Ita Boot nia
hakarak, hodi buka deit Ita Boot nia gloria. Dada ha’u sai hosi sala no hosi
buat aat hotu. Haraik Ita Boot nia grasa ho Ita Boot nia bensa mai ha’u, ba
ha’u nia parente sira no ba ema hot-hotu. Amen.
AKTU DE FE ESPERANSA NO
KARIDADE
Ha’u nia Maromak, ha’u fiar no hein metin Ita Boot, ha’u hadomi Ita Boot
liu sasan hot-hotu no hadomi maun alin sira nudar ha’u an rasik tanba Ita Boot.
AKTU DE KONTRISAUN
Ha’u nia Maromak, ha’u hanoin ho laran moras sala hot-hotu ha’u halo ona
kontra Ita Boot diak liu, nebe halo diak deit mai ha’u. Ha’u hasa’e lialos ba
Ita Boot, hodi Ita Boot nia grasa, lakohi sala tan. Ha’u husu barak Ita Boot
perdua ha’u, tanba Ita Boot laran diak ho tanba ha’u nia Na’i Jesus Kristu
terus to’o mate tanba ha’u.
ORASAUN BA ANJU HEIN
ITA
Na’i Maromak nia Anju Santu, hein didiak ha’u. Ukun ha’u nafatin, halo ha’u
tuir diak deit tanba Na’i Maromak rasik mak entrega ha’u iha ita boot nia
liman. Amen.
ORASAUN BA SANTU PADRE
Ita harohan ba ita nia
Amo Papa, Santu Padre Bento XVI
Na’i haraik isin diak ba nia, hametin no tahan nia. 14
Orasaun: Maromak sarani hotu nia Bibi atan no mata dalan; hateke ho laran diak ba
ita atan, Amo Papa Bento XVI, nebe Ita Boot mak fihir nudar Ita Kreda nia Bibi
atan. Haraik atu povu nebe nia ukun simu didiak nia liafuan no esemplu sira,
atu nune’e, nia bele to’o moris rohan laek hamutuk ho bibi luhan tomak nebe Ita
Boot hameno ba nia. Ami harohan ne’e hodi ami Na’i Jesus Kristu hamutuk ho
Espiritu Santu. Amen.
ORASAUN ATU HUSU VOKASAUN
Jesus futar Fuan iha Eukaristia, Nailulik boot rohan laek: tanba Ita Boot
nia domin laran luak, ami husu atu tulun familia sai santu; nune’e, hanesan
viveiro diak ida, bele naburas vokasaun barak ba Ita nia Kreda. Haraik mos
nailulik barak mai ami, nailulik sira nakonu ho Ita Boot nia Espiritu, manas ho
Ita Boot nia Karidade atu buka deit Ita Boot nia reinu iha rai ne’e no Ita Boot
nia gloria iha Lalehan.
Oh Jesus, Maksoin mundu nian.
Haraik santidade ba ita nia nailulik sira.
Oh Maria, Klero nia
Liurai Feto.
Haraik nailulik barak no santu ba Ita nia Kreda.
SALVE
LIURAI FETO
Salve Liurai Feto, Inan hanoin ami, ami nia rahun
diak, ami nia esperansa, salve. Ami ata Eva nia oan des-terradu, hasa’e ami nia
lia ba Ita Boot; hodi tanis ami husu deit Ita Boot tulun ami ata iha tanis
fatin ne’e. Ne’e duni, ami nia Advogada, fila mai ami ata Ita Boot nia matan
diak. Desterro ne’e hotu, hatudu mai15 ami ata Ita Boot
nia Oan benditu Jesus. Ou clemente, ou piedosa, ou doce Virjem nafatin Maria!
Maromak nia Inan Santa, harohan mai ami ata.
Ami atu bele hetan Jesus Kristu nia rahun diak. Amen.
ORASAUN BA KLAMAR
SIRA IHA PURGATORIU
Na’i
Maromak, fo sira hetan rahun diak nafatin.
Halo Ita Boot nia naroman leno
sira nafatin.
Halo sira descansa ho paz.
Amen.
ORASAUN KALAN NIAN
ITA NAIN FETO NIA
ROSARIO
Maromak , hiit-An mai tulun ami.
Na’i mai lalais soi ami.
Gloria ba Padre…
I. MISTERIOS GOZOSOS
(Sei reza iha segunda feira no
Sabado)
Misterio 1: Ita sei hanoin
katak Anju São Gabriel ba fo hatene ba Maria Santissima katak nia atu sai
Maromak nia Inan.
(Ami Aman, Ave Maria 10,
Gloria)
Oh Maria ,
Inan sala laek.
Haraik tulun mai ami nebe husu Ita Boot nia tulun.
Oh Jesus
haraik perdua ba ami salan.
Keta husik ami monu ba ahi infernu nian; lori klamar sira
ba lalehan, liu-liu sira nebe ema haluha atu harohan ba.
Misterio 2: Ita sei hanoin katak Maria Santissima ba visita nia feto maluk Santa
Isabel.
Misterio 3: Ita sei hanoin katak Ita Na’i Jesus Kristu moris iha bibi luhan ida,
iha rai Belem.
Misterio 4: Ita sei hanoin katak Ita Nain Feto ba apresenta nia Oan Jesus iha uma
kreda boot Jerusalem.
Misterio 5: Ita sei hanoin katak Jesus lakon horik loron tolu ona, ita Nain Feto
hetan fali Nia iha Jerusalem. 17
II. MISTERIOS
LUMINOSOS
(Sei reza
iha Quinta feira)
Misterio 1: Ita sei
hanoin katak João Baptista sarani Jesus iha mota Jordaun.
Misterio 2: Ita sei
hanoin katak Jesus tuir festa kaben iha Kana.
Misterio 3: Ita sei
hanoin katak Jesus la’o lemo rai haklaken Maromak nia Reinu.
Misterio 4: Ita sei
hanoin katak Jesus nakfilak An iha foho Tabor
Misterio 5: Ita sei
hanoin katak Jesus han ba dala ikus, hodi hari Eukaristia.
III. MISTERIOS
DOLOROSOS
(Sei reza iha terça no sexta feira)
Misterio 1: Ita sei hanoin katak Jesus neon sala, halo orasaun iha toos Oliveira
nian.
Misterio 2: Ita sei hanoin katak ema Judeu sira futu Ita Na’i Jesus Kristu, baku
nia isin, halo mesa kanek.
Misterio 3: Ita sei hanoin katak ema tau aitarak ba Jesus nia futar ulun.
Misterio 4: Ita sei hanoin katak Jesus lori nia krus, hodi ba to’o foho Kalvario.
Misterio 5: Ita sei hanoin katak ita Na’i Jesus Kristu hedi netik iha krus, terus
to’o mate tanba ita. 18
IV. MISTERIOS GLORIOSOS
(Sei reza iha quarta feira no Domingo)
Misterio 1: Ita sei hanoin katak Jesus mate tiha, liu loron tolu nia moris hias.
Misterio 2: Ita sei hanoin katak
Jesus sa’e rasik ba lalehan.
Misterio 3: Ita sei hanoin katak
Espiritu Santu tun husi lalehan mai tan Maria Santissima no apostolu sira.
Misterio 4: Ita sei hanoin katak
Na’i Maromak hasa’e ita Nain Feto ba lalehan.
Misterio 5: Ita sei hanoin
katak Na’i Maromak haraik gloria boot ba Maria Santissima iha lalehan.
“Segundo a prática corrente, a segunda
e a quinta-feira são dedicadas aos “mistérios
da alegria”, a terça e a sexta-feira
aos “mistérios da dor”, a
quarta-feira, o sábado e o domingo
aos “mistérios da glória”. Onde se
podem inserir os “mistérios da luz”? Atendendo a que os mistérios gloriosos são
propostos em dois dias seguidos –sábado e domingo – e que o sábado é tradicionalmente um dia de
intenso carácter mariano, parece recomendável deslocar para ele a segunda
meditação semanal dos mistérios gozosos,
nos quais está mais acentuada a presença de Maria. E assim fica livre a quinta-feira precisamente para a meditação dos
mistérios da luz.”
ROSARIUM VIRGINIS MARIAE
DO SUMO PONTÍFICE JOÃO PAULO
II, no. 3819
No comments:
Post a Comment